Mombasa (juni -05)
Vi passer Stillheten´s Mombasa! Han er en skikkelig godgutt! Så snill og rolig! Både Troja og tollerfrøkenen Kimba syns det er stor stas å ha en så barsk herremann i hus! Og jeg får prøvd hvordan det er å ha 3 hunder! Det går kjempefint! Jeg har aldri hatt en hannhund i hus før, så det er en ny opplevelse. Han prøvde seg bare på Troja første dagen, etter tilsnakk sluttet han, og de leker nå kjempefint sammen. Han er en lydig og behagelig gutt på snart 4 år. Det virker som han har en veldig stabil psyke. Imponerer meg stadig! Han var med på Retriever-treff her en dag, og han gav ikke en lyd fra seg når vi passerte flere hannhunder som stod bunnet.

Mombasa (juni -05)
June/july 2005 I took care of Stillheten´s Mombasa for some weeks!

Barske Mombasa! / Handsome Mombasa!	Troja og Mombasa. / Troja and Mombasa
...og her. / ...and here.	Troja: "Neimen Mombasa da! Hva er det du gjør?" / "What are you doing?"
"Leke?" / "Let´s play!"	"Johoo! Ta meg da, Mombasa!" / "Yooho!Take me, Mombasa!"
Bestevenner! / Best friends!	Like gale! / Two crazy gals!
Mombasa og Kimba. Hale om hale! / Mombasa and Kimba. Tails!	Muskelbunten Mombasa prøver seg, men lille Kimba passer på! / The big mister M makes a move , but little Kimba is watching over her sister.
Zeta (Masithela´s Diva Zeta) er med på tur. / Troja and Zeta	Zeta forteller Troja hvordan hun skal oppføre seg.... / Zeta tells Troja how to behave
Mombasa: "Nå slipper jeg deg aldri, snuppa mi!" / Mombasa: "I will never let you go, honey!"	Troja deler villig vekk bil-buret sitt med sin nye bestekompis / Troja willingly share her car-crate whit her new buddy!
Mombasa = hodepute / Mombasa = pillow	Troja: "Sukk! Det er herlig å dele sofa med deg, Mombasa!" / Troja loves to lie besides Mombasa!
Stilig herremann! / Handsome guy!	Alle tre på tur! / All three of them on a walk.
"Unna vei, her kommer vi!" / Here we come!	En eller to retrievere...? / One or two Retrievers..?
Troja: "Deler gjerne bort senga mi jeg!" / Troja sharing her bed!	Bestevenner! / Best friends!
Stilig! / Elegant!	Klør litt da! / Scratch!
Sitter fint (noen sekunder)! / Sitting nicely!	Blir litt sliten av all løpingen, da! / He is tired of all the running!
Hele gjengen i farta! Ser ut som Mombasa har kuperte ører... / The whole lot on the move!	"Nå tar jeg deg, Kimba!" / "I´ll get you, Kimba!"